-
1 thermal shock
термический шок; тепловой ударEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > thermal shock
-
2 thermal shock
- thermal shock
- nтепловой [термический] удар, тепловой импульс
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
3 thermal shock
electric shock — удар электрическим током; электрошок
-
4 thermal shock
electric shock — удар электрическим током; электрошок
-
5 thermal shock
electric shock — удар электрическим током; электрошок
The English-Russian dictionary general scientific > thermal shock
-
6 thermal shock test
Англо-русский словарь строительных терминов > thermal shock test
-
7 thermal shock
тепловой удар, термический удар -
8 thermal shock
тепловой удар, термический ударThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > thermal shock
-
9 thermal shock
———————— -
10 thermal shock
Тепловой удар.Развитие высоких напряжений в материале, связанное с резким перепадом температур.
* * * -
11 thermal shock
-
12 thermal shock
Англо-русский словарь по гражданской авиации > thermal shock
-
13 thermal shock
тепловой удар;; растрескивание (огнеупора) при резких перепадах температурыАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > thermal shock
-
14 thermal shock
-
15 thermal shock
English-Russian dictionary of terminology cable technology > thermal shock
-
16 thermal shock
-
17 thermal shock
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > thermal shock
-
18 thermal shock
-
19 thermal shock
тепловой ударEnglish-Russian dictionary of labour protection > thermal shock
-
20 thermal shock
См. также в других словарях:
Тепловой удар — Thermal shock Тепловой удар. Развитие высоких напряжений в материале, связанное с резким перепадом температур. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Thermal shock — Thermal shock. См. Тепловой удар. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
thermal shock — Смотри Термоудар (тепловой удар) … Энциклопедический словарь по металлургии
тепловой удар — šiluminis smūgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat shock; thermal shock vok. Wärmestoß, m rus. тепловой удар, m; термический удар, m pranc. choc thermique, m … Fizikos terminų žodynas
thermal shock — šiluminis smūgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat shock; thermal shock vok. Wärmestoß, m rus. тепловой удар, m; термический удар, m pranc. choc thermique, m … Fizikos terminų žodynas
thermal shock — šiluminis smūgis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Staigus (dažniausiai vienkartinis) šiluminis poveikis (greitas šildymas ar aušinimas), galintis sukelti didelius temperatūrinius įtempius, dėl kurių medžiaga deformuojasi ir pradeda irti.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
тепловой удар — šiluminis smūgis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Staigus (dažniausiai vienkartinis) šiluminis poveikis (greitas šildymas ar aušinimas), galintis sukelti didelius temperatūrinius įtempius, dėl kurių medžiaga deformuojasi ir pradeda irti.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
тепловой удар — rus тепловой удар (м) eng heatstroke, heat syncope, thermal shock fra coup (m) de chaleur, syncope (f) due à la chaleur, choc (m) thermique deu Hitzschlag (m), Wärmeschock (m), Hitzeschock (m) spa golpe (m) de calor, choque (m) térmico, choque… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
испытание на тепловой удар — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal shock test … Справочник технического переводчика
Термоудар (тепловой удар) — [thermal shock] одноразовое высокоскоростное (до 103 К/с) и неоднородное изменение температуры тела. Обычно к термоудару относят случаи быстрого нагрева, но термоударом можно считать и резкое охлаждение При термоударе, вызываемом кратковременным… … Энциклопедический словарь по металлургии
heat shock — šiluminis smūgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat shock; thermal shock vok. Wärmestoß, m rus. тепловой удар, m; термический удар, m pranc. choc thermique, m … Fizikos terminų žodynas
